Corazón Negro

Six, la chunga del corazón negro:



¿Porqué no siento nada?
¿de qué estoy hecha?

Hay cenizas en mi corazón que me han hecho inmune a los sentimientos. No siento remordimientos, no siento amor ¿he amado alguna vez?

He llorado, recuerdo haber llorado alguna vez, pero no consigo recordar porqué. Me levanto cada día con una extraña sensación en el cuerpo, como si no me perteneciera. Me veo en el espejo y no me reconozco. Veo a todos mis amantes. Y mi marido me observa a lo lejos. Pero su imagen se difumina, lo veo alejarse y no lo detengo. Porque no me importa nada. Porque estoy vacía. Porque estoy muerta.




I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile flame aged
Is misery
And when our hearts meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut
Pain
I am not alone
I am not alone

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when
I was cut.





Six X